Monique Miller

Hélène

Claude Jutra

Bernard

Monique Mercure

Loulou

Pierre Dufresne

Johnny

Jerry Fielden

The musician / Boyfriend of Bernard's daughter

Roger Garand

Mr. Primeau

Marie-Maude Grenier

6-months-old Martine

Paul Savoie

The office clerk

Dominique Senez

Bernard's daughter

Gisèle Trépanier

The crazy girl