Four directors - four styles - four episodes, all relating the events of a single night which has entered the history books: August 12-13, 1961. There are thousands of complex narratives connected with the frontier drawn through the middle of Berlin, and each episode relates the story of a difficult decision made on that night...
Director:
Writer:
Hans Hardt-Hardtloff
Commander
Peter Reusse
Young Karl
Dieter Mann
Robert Wagner
Jenny Gröllmann
Jutta Huth
Ulrich Thein
Materna
Angelika Waller
Hanna
Erwin Geschonneck
Willi Lenz
Jaecki Schwarz
Wilfried Zank
Peter Sindermann
Gerry Wolff
Raimund Schelcher
Werner Lierck
Dietmar Obst
Jutta Peters
Erich Mirek
Horst Schulze
Inge Keller
Eberhard Esche
Regina Beyer
Norbert Speer
Otmar Richter
Martin Flörchinger
Wolfgang Luderer
Johannes Wieke
Werner Dissel
Kilian (segment "Materna")
Werner Kanitz
Winfried Glatzeder
Christoph Engel
Rudolf Ulrich
Ernst-Georg Schwill
Otto Stark
Albert Zahn
Marianne Wünscher
Ingeborg Naß
Peter Kalisch
Willi Schrade
